“Redemption”
Written by Ronald D. Moore
Directed by Cliff Bole
Season 4, Episode 26
Production episode 40274-200
Original air date: June 17, 1991
Stardate: 44995.3
Captain’s Log: The Enterprise is en route to the Klingon homeworld, where Picard is to participate in the installation ceremony of Gowron as chancellor of the High Council. Picard goes to Worf’s quarters, where he’s practicing with his bat’leth, and urges him to clear his family’s name. His discommendation was a lie to protect others less honorable than he, and it’s past time it ended.
[“...humans have a way of showing up when you least expect them.”]